Un Programa Participativo

[English follows]Ayer tuve la maravillosa experiencia de estar en una reunión de jóvenes que están comprometidos a utilizar la nueva Internet – Web 2.0 – para mejorar sus propias vidas y las vidas de sus conciudadanos.

Leer publicación completa »

Jaya mara aru con Jaqi Aru

[English follows] Ahora soy un fan de la página “Jaqi Aru” en Facebook. Este es un grupo de jóvenes, asociado con el movimiento Voces Bolivianos, dedicada a la promoción de la web 2.0 en aymara, español e Inglés. Yo he ofrecido mi apoyo en todo lo que se necesitan y espero que me inviten a [...]

Leer publicación completa »

Una Semana a Mocomoco || A Week in Mocomoco

[English follows below] Me pasé la semana pasada en Mocomoco. Es la temporada de lluvias, por lo que no visitamos (que no podemos visitar a) las comunidades en el campo, por lo que prevé la reparación de las paredes de mi dormitorio, y limpiar y pintar.

Leer publicación completa »

Más de la Navidad

P. Diego Plá, C.M., ha preparado esta hermosa presentación de Powerpoint. Se convirtió utilizando authorSTREAM — un servicio gratuito de conversión de vídeo. (Puede pagar para video sin “filligrana”.) Entonces, usé Avidemux para añadir la audio. Todo para ti desde el mundo de “software libre,” la web, YouTube y Linux. Habrá video pronto…

Leer publicación completa »

Una Navidad Inolvidable || An Unforgetable Christmas

English follows below… La Navidad llegó temprano este año en Mocomoco. Flora y Diego compraron (y rogaron para) los regalos para los niños para completar una gran oferta de regalos de un grupo canadiense Luterana, y seleccionarse y acondicionarse con todos ellos…

Leer publicación completa »

Vincentian Missionary and Poet to Return Home

Abdo Eid, C.M., a Lebanese Vincentian, is completing his eleventh year in the Vincentian International Mission in El Alto, Bolivia. He has worked as a spiritual formator with Vincentian and diocesan seminarians, and as a missionary in Mocomoco — a Vincentian mission with 53 rural communities. While in Bolivia, Abdo has also found time to [...]

Leer publicación completa »

Picasa Web Album – Día de Los Estudiantes

You are invited to view my photo album: Día de Los Estudiantes Día de Los Estudiantes Cochabamba, Bolivia – Nov 28, 2009 by fatherr View Album Play slideshow If you are having problems viewing this email, copy and paste the following into your browser: http://picasaweb.google.com/lh/sredir?uname=fatherr&target=ALBUM&id=5409507443579382081&authkey=Gv1sRgCJPG4tWA05DUuAE&invite=CIO-nscB&feat=email To share your photos or receive notification when your friends [...]

Leer publicación completa »

Día de Los Estudiantes

It’s time for vacation from school here, and the university students have a great party and parade in Cochabamba. There are bands and dance groups from all over. I had a wonderful time on the the “Prado” with a couple of thousand young people. There was a lot of drinking going on, but they were [...]

Leer publicación completa »

Acción de Gracias || Thanksgiving

On this Thanksgiving Day, a day on which the Vincentian Family celebrates God’s special goodness, we are celebrating a Triduum in which includes the celebration of Our Lady of the Miraculous Medal, St. Catherine Laboure, and the foundation of the Daughters of Charity. I find myself profoundly grateful for the great women who have been [...]

Leer publicación completa »

One week and counting….

It’s Saturday night here in Cochabamba, and my homily’s finished for tomorrow. It’ll be my first attempt of preaching without notes. God have mercy on the folks. It’s the Feast of Cristo Rey, so it’ll be a grand celebration. Some of my fellow language students are coming and we’ll head out for some breakfast afterwards.

Leer publicación completa »